Omplim Brussel les

Depois do café da manha, fomos caminhando até o Parc du Cinquantenaire para participar da manifestacao Omplim Brussel les: por democracia, e liberdade para os presos políticos da Catalunha.
45.000 pessoas participaram da manifestacao: era muuuuita gente, mas numa atmosfera bem pacífica.

 Parc du Cinquantenaire.

 Bandeira da Catalunha: sendo pro ou contra a independência, o que é difícil de acreditar é que...

 ... haja presos políticos em plena Europa!

Até esse fofo estava protestando :-)

Sessao Restaurante (em Bruxelas): Le Pain Quotidien

No dia seguinte, fomos tomar café da manha no Le Pain Quotidien, em Merode - bem pertinho do apartamento onde morei há 17 anos atrás :-)

 Torrada com ovos mexidos, abacate, tomatinhos, tempero verde e bacon. Deliciosa!

Sessao Restaurante em Bruxelas (na Bélgica): Bozar Brasserie

Para jantar, fomos no restaurante Bozar Brasserie , do chef Karen Torosyan.

Bozar Brasserie: por fora e...

... por dentro.

Amuse bouche, composto de três...

... elementos.

Pao quentinho com manteiga.

Como entrada, pedimos um prato emblemático do restaurante: noble pâté-croûte.

Nobre terrina com crosta de massa. Carne do porco preto de Bigorre, foie gras de pato e ganso do sudeste da Franca.

[Noble pâté-croûte. Bigorre's black pork, duck and goose foie gras from the south west of France]

Veio acompanhado de pepino em conserva e kimchi.

Como prato principal, costela de gado "Simmental de Baviere", grelhado num forno josper (forno para churrasco, indoor, que alcanca a maior nivel de calor), molho bearnaise e vegetais da estavao.

["Simmental de Baviere" ripened beef rib, grilled in a josper oven, bearnaise sauce, season vegetables]

Para encerrar, pedimos um cafezinho, que veio acompanhado de gourmandises como um pirulito de côco.

Passeando por Bruxelas

Chegamos em Bruxelas à tarde, num típico dia de inverno: cinza.

A Chamber des Représentants de Belgique (ou Câmera dos Deputados?)

O Palácio da Justica.

Um prédio que eu adoro: Museu dos Instrumentos de Música.

Parque Mont des Arts - ao fundo, dá para avistar a torre...

... do prédio da Prefeitura, na Grand Place.

A Grand Place, toda decorada para o Natal :-)

E o Manneken Pis também a caráter natalino, vestido de Sinterklaas (Sao Nicolaus?)

As luzes natalinas nas ruas sao verdadeiros lustres!

Para um drinque no final da tarde, escolhemos um bar bem inusitado (que eu conheci há 16 anos atrás, quando morei em Bruxelas): Le Cercueil (ou 'O Caixao'). As mesas sao caixoes, a decoracao bem macabra, e a música alta com um rock pesado: bem pertinho da Grand Place, e com um cardápio bem grande de cervejas belgas :-)

Dormindo em Bruxelas (na Bélgica): Courtyard Marriott Brussels EU

Namorido, um amigo dele e eu fomos até Bruxelas para participar de um protesto político no dia 7 de dezembro. Para escapar de possíveis engarrafamentos na entrada da cidade, nós já viajamos no dia 6.
Para dormir, ficamos no Courtyard Marriott Brussels EU, a alguns minutos de caminhada do centro da cidade.

Nosso quarto: decoracao estilo...

... business trip, bem sóbria.

O banheiro.