Showing posts with label Espanha. Show all posts
Showing posts with label Espanha. Show all posts

Thursday, April 21, 2016

Sessao Restaurante (em Vilassar de Dalt): Sorli Emocions

Depois do lindo tour em Barcelona, fomos almocar com meus sogros no restaurante do nosso hotel: Sorli Emocions.

Eles possuem um belo terraco externo, mas como estava um pouco fresquinho, decidimos ficar no lado de dentro.

Detalhe para a parede com plantas vivas :-)

Nossa mesa.

Como entrada, tapas. Pao com tomate, diferentes croquetes e...

... patatas bravas assim como um delicioso presunto pata negra.

Como prato principal, hamburguer com batata frita de pacote (para o almoco, acho que eu prefiro as normais, quentinhas :-)  ).

Tuesday, March 22, 2016

Sessao Restaurante (em Cabrils, na Catalunha): Axol

Na sexta à noite, fomos jantar com a família de namorido no restaurante Axol, em Cabrils, do chef Albert Ortiz.

O restaurante fica num casarao, em cima de um morro. O terraco deve ter uma vista linda no verao!

Por dentro a decoracao é meio carregada, mas adorei as paredes de vidro :-)

Nossa mesa.

Aperitivos: torradinhas para comer com a pasta de óleo de oliva que serve como a cera da vela :-) , azeitonas em conserva, krupuk de carne de porco e pralines (de algo que eu nao lembro), além de...

...croquetes e patates braves.

Amuse bouche: mini ensopado de lentilha.

Patates braves feitas de uma maneira diferente. Acho que eu prefiro as normais :-/ , mas a espuma era boa.
[Les nostres patates braves]

 Filé de carne de gado com foie gras no topo. O prato original vinha com molejas (sweetbread), mas eu acho o gosto meio estranho e super gordurento, entao troquei por vegetais.
[Steak of ox confited in a mellow wine with sweeetbrea and foie gras]

A sobremesa: chocolate com muita paixao. Mas fiquei decepcionada com a paixao: a sobremesa era um eclair de creme enorme com muito creme de chocolate. Uma bomba doce, mas o gosto deixou um pouco a desejar.
[Xocolata amb molta passió]

Já meu sogro pediu uma sobremesa que veio acompanhada de frutas silvestres numa grade de gelo seco: o efeito era lindo, e a sobremesa bem mais interessante :-)

Para finalizar, um cafezinho que veio acompanhado de mini barrinhas de chocolate branco com amoras, e bolinhos de maracujá.

Monday, March 21, 2016

Dormindo em Vilassar de Dalt

Como cancelamos nossa viagem a Barcelona no Natal, decidimos ir em fevereiro. Fomos e voltamos pelo aeroporto de Köln. Antes da viagem, um rápido pitstop no café Leysieffer, já dentro da área de embarque.


Eu experimentei a torta Champagner do Leysieffer.

E nao gostei :-/ A camada externa era de chocolate branco - bem durinho para cortar com o garfo. E, por dentro, camadas de bolo com camadas de merengue - e merengue nao é meu doce preferido :-(


Na Catalunha, para dormir, escolhemos o hotel Sorli Emocions, em Vilassar de Dalt. O hotel é bem novo, e até agora, nosso favorito na regiao de Premià de Mar. Definitivamente aprovado :-)

A cama é enorme e super confortável.

O banheiro - adorei o chao de madeira :-)

A sacada interna do quarto - nao há vista para fora (só o teto é que é aberto para o céu livre), mas como ficamos no quarto só para dormir, isso nao nos incomodou.

Sunday, July 12, 2015

Passeando em Mataró e Almocando em Premià de Mar



No dia 24, namorido e eu fomos passear em Mataró, cidade vizinha a Premià de Mar. Em várias casas e sacadas, a bandeira Estelada Blava, símbolo do movimento pela independência da Catalunha

Na vitrine de uma biblioteca infantil, o símbolo catalao do Natal: el caganer :-)

Voltando a Premià de Mar, fomos almocar com os pais de namorido...

... no restaurante Casa Picon. O restaurante, pequeno e familiar, tem uma comida deliciosa!

De petisco, um prato de moluscos. 
[Pica pica de la casa]

 De entrada, eu pedi salada da casa, com alface, tomate, azeitonas e fatias de presunto serrano (nham-nham).
[Amanida de la casa]
 
O prato principal: tempura de rolinhos de salmao. Adorei o molho acompanhando!
[Rollets de salmó en tempura]

De sobremesa, bolo de chocole com creme

Sunday, June 21, 2015

Dormindo (e Jantando) em Alella

No finalzinho de 2014 passamos o Natal com os pais de namorido em Premià de Mar. Dessa vez ficamos no hotel Porta d'Alella, em Alella (15 minutos de Premià), uma regiao de vinhedos.

 Nós havíamos reservado um Superior Room, mas acabamos fazendo um downgrade para um Standard porque a vista do quarto...

... era muito mais bonita!

As montanhas de Alella :-)


À noite, jantamos com os pais de namorido no restaurante do hotel - Les Terrasses. Delicioso!

Cardápio colorido :-)

O interior do restaurante.

Vinho produzido na regiao :-)

Amuse bouche (nao lembro do que era :-O  )

Entrada: foie gras grelhado com figos caramelizados.
["Foie poêlé" hígado de pato fresco a la plancha sobre pan de especias y higos caramelizados]

Prato principal: filé de carne de gado sob foie gras grelhado. Muito, muito bom!
[Solomillo de buey "Rossini" com escalopa de hígado de pato fresco a la plancha]

A carne estava divina :-)

E para encerrar, petit gateau com sorvete de doce de leite. Nhac :-)
[Coulant de chocolate con helado de dulce de leche]

Thursday, April 24, 2014

E assim terminou...

... mais um Natal na Catalunha :-)


Wednesday, April 23, 2014

Sessao Restaurante (em Vic): Corretgers 6


Na carrer Corretgers, número 6, fica o restaurante Corretgers 6 :-)  Num ambiente aconchegante, ele oferece comida típica da Catalunha, como peu de porc (pés de porco... Mmm... É mega típico, mas fiquei sem coragem de experimentar...). Ao meio-dia, o restaurante oferece entrada + prato principal + sobremesa + pao, vinho e água por 16,90€.


O ambiente do restaurante

Guardanapos de tecido azul


Nao sei se foi a fome, mas esqueci de tirar fotos da comida! Só lembrei na hora da sobremesa :-)

Minha escolha foi:


Salada da temporada (com nozes, queijo de cabra, tomate cereja, uvas e marmelo)
[Amanida de temporada - nous, formatge de cabra, tomaquet xerri, raim i codony]

Bife de hamburguer com molho de cogumelos
[Hamburguesa de vedella amb crema de ceps]

 Sobremesa: flan (eu pedi sem o chantilly). Amo!
[flam amb nata]

Algo que eu vi numa mesa vizinha e que eu nao conhecia: se o vinho nao é dos melhores, era (e é) costume misturar com gaseosa (uma espécie de refrigerante estilo limonada).

O vinho nao era ruim, mas eu fiquei com vontade de experimentar, entao juntei o vinho tinto com gaseosa. Ficou docinho, com gostinho de sangria :-)

Tuesday, April 22, 2014

Vic - parte II

Continuando o passeio pelas ruas de Vic...

... belos arabescos pintados...

... nos prédios.

Veneziana e venezianinha :-)

Na carrer del Pare Xifré, um templo romano datado do século II e cujas ruínas foram descobertas em 1882.

Lindas janelas trabalhadas com ferro...

... e prédios com pinturas delicadas

Monumento ao estudante

Outra praca com...

... um prédio com lindas colunas na sacada.

No chao, pausa para um jogo de dardos :-)

Ao redor de toda a cidade, uma muralha para protecao, construída no século 14.

Na muralha, os postes de ilumincao bem originais (com lâmpadas vermelhas).

Ponte de pedra sobre o rio que passa pela cidade.

Catedral de Vic. Ela data do ano 516, mas foi destruída e reconstruída em 886! Beeem antiga!

A torre do lado da catedral.

A catedral por dentro.

Ela é bem iluminada, e algo que impressiona demais...

... sao as colunas enormes, que parecem nao ter fim!

Quase no final do nosso passeio, um muro com figuras tradicionais da Catalunha: os grallers (cujo nome vem da gralla, um instrumento típico da Catalunha da família do oboé), castellers (ou as torres humanas, que nós vimos em Barcelona em 2009), os gegants (explicado no post de ontem), correfocs (pessoas fantasiadas de diabos, acompanhados de música, que acendem fogos de artifício entre a multidao), e a bandeira da independência da Catalunha :-)

E mais uma foto da Plaça Major. Agora sem o mercado...

... deu para apreciar melhor os prédios com suas belas pinturas!