Showing posts with label Islândia. Show all posts
Showing posts with label Islândia. Show all posts

Friday, July 1, 2011

Viajando pela Islândia - dia 14 e 15 - O Finalzinho :-)

O plano original era ter passado somente uma tarde e uma noite em Reykjavik (o que, depois de conhecermos a cidade, teria se mostrado suficiente). Mas como ficamos um dia a mais, resolvemos fazer um passeio recomendado por alguns guias: observar as baleias no seu habitat natural, ou Whale Watching Tour (nós fizemos com a companhia Elding, mas acho que todas sao parecidas - e, no mar, quando um barco encontra uma baleia, avisa os outros, mesmo sendo concorrentes). O interessante é que parte do passeio era também ver puffins numa ilha e eu estava super curiosa para vê-los (e achei que a chance de vermos puffins era infinitamente maior do que toparmos com uma baleia no meio do caminho).

Quanto aos puffins: o nome em português é papagaio-do-mar, mas puffin é tao mais bonitinho :-) Eles vêm para a costa somente entre março e maio para o acasalamento - e sao fiéis a companheira :-) O ninho fica dentro da terra, em formato de gruta. Sr.Puffin cava com o bico uma grutazinha com dois ambientes: um é a sala/quarto, o outro é o banheiro. Cada ano, ele volta com a digníssima para a mesma gruta. Por ano, nasce somente um filhote.

Barcos no porto

Reykjavik skyline :-)

E lá vamos nós, em busca das baleias perdidas :-)

Outro barco fazendo o whale watching.

E aí estao eles! Os puffins!!! O que? É puffin mesmo? Mas está tao looooooonge! Decepçao :-( Achei que daria para ver de pertinho!

Com a lente de namorido, deu para ver um pouquinho mais de perto


Quanto as baleias, bem, ficamos literalmente a ver navios e só :-D Mas com isso já contávamos: é impossível conseguir prever se elas estarao por aí ou nao. Ficamos todos com o olhar fixo no mar, tentando achar algum sinal como um esguicho na água. Mas de baleia, nada. No final do passeio, recebemos um ticket cortesia de volta: como nao vimos nenhuma baleia, o tour oferece um ingresso gratuito (nominal) que pode ser usado nos próximos dois anos.

Para o almoco, experimentamos uma das famosas especialidades locais: cachorro-quente, hehehe :-) Aparementemente, o melhor cachorro-quente de Reykjavik fica pertinho do porto: Bæjarins beztu pylsur. Conforme um jornal britânico, ele foi considerado o melhor cachorro-quente da Europa e tem até o ex-presidente Clinton como cliente :-)


E aqui vem ele: salsicha, molho, e o que faz ele ficar muito gostoso - cebola crua e cebola caramelizada misturada. Nhac-nhac! Agora, eu continuo achando o cachorro-quente do Rosário em Porto Alegre muuuuuuuuito mais gostoso :-D


Depois do almoço-lanche, fomos fazer o check-in no hotel e tirar uma soneca.

Center Hotel Thingholt - a decoracao era toda em negro, branco e cinza

Concreto ao invés de azulejos :-)

Na comparacao entre o Center Hotel Thingholt e o quarto do dia anterior (Reykjavik4you Apartaments), definitivamente ficaríamos com o Reykjavik4you Apartaments. Ambos têm ótima localizacao (aliás, eles ficam só duas quadras de distância um do outro), mas achamos o Reykjavik4you Apartaments mais aconchegante e com muito mais espaço.

De tarde, demos uma caminhada novamente, apesar da leve garoa

Quando comecou a chover, pausa para um café com bolo no The Laundromat Cafe :-)

Decoracao do balcao do café - livros agrupados por cores :-) Gostei da idéia :-D

Cappuccino e...

... bolo de chocolate, nhac! :-)


À noite, fomos jantar no restaurante Sjávarkjallarinn (Seafood Cellar) - com novo chef, o foco do restaurante agora é em comida nórdica - todos os ingredientes sao locais (com exceçao do chocolate :-) ). A comida estava maravilhosa!!!!

O ambiente (fica no subsolo)

Como aperitivo, eu fui de Yellow Submarine (bem refrescante!) e namorido de ruby mojito

Pao quentinho com cream cheese

Amuse-bouche: algo (que nao lembro, hehehe) sobre uma batata crisp crocante :-)

Segundo amuse-bouche: ovo cozido de gaivota (oh judiaria!)

Peixe char ártico de Rifós, pepino, maionese de ervas, queijo caseiro de cevada servido com ervas congeladas (que foram colocadas na hora sobre o prato e levantaram uma poeira de gelo seco :-) )
[Arctic char, homemade cheese barley -cured and lightly cooked arctic char from Rifós, cucumber, herb mayonnaise, fresh cheese, organic barley. Served with frosen herb salad]


Bacalhau salgado de Hauganes, mexilhoes defumados de Stykkishólmur com aipo, maça, flocos de pao de trigo vermelho e vinagre de maça dinamarquês
[Salted cod from Elvar & mussels from Símon -lighlty cooked salted cod from Hauganes, smoked and foamy mussels from Stykkishólmur with celeriac, apples, speltbread flakes and danish apple vinegar]

Peixe ling frito, anéis de cebola, couve-flor, batatas, molho de cebola com hops (nao sei o nome em portugês!)
[Ling & hops -fried ling, onion rings, browned and crispy cauliflower, potatoes, onion sauce with hops]

Um amuse-bouche doce :-)

E a sobremesa: brown cheese cream, sorvete e esponja (?) de leite; juniperos (?) de Bogga em Krossar e gelatina de estragao
[Sweet brown cheese & milk -brown cheese cream, milk ice cream and sponge, juniper from Bogga at Krossar and tarragon glaze]



No dia seguinte, hora de voltar para casa! Ficamos com gostinho de quero mais, principalmente para explorar o Norte e Noroeste do país. Mas, quem sabe, um dia a gente volta :-)

Aeroporto de Keflavik - mesas e poltronas bem confortáveis...

... para um joguinho enquanto o aviao nao vem, hehehe :-D

Wednesday, June 29, 2011

Viajando pela Islândia - dia 13 - Reykjavik

Saímos cedo de Snaefellsnes rumo a Reykjavik. Aqui, um campo de lava endurecido que, um dia, desceu montanha abaixo

Lindas montanhas!

Tchauzinho, Snaefellsnes!


No comeco da viagem, nós havíamos planejado passar só uma noite em Reykjavik - mas, devido a mudança de planos, acabamos passando duas. Tentamos reservar mais uma noite no hotel em que já tínhamos reserva, mas estava lotado! Entao acabamos ficando no Reykjavik4you Apartaments - e adoramos!!! O quarto é um verdadeiro apartamento, com quarto/cozinha/sala de estar (tudo no mesmo ambiente), e banheiro. Com direito a estacionamento gratuito (em Reykjavik, no centro, é preciso pagar para estacionar) e ótima localizaçao!


O quarto (apesar que a decoracao da cama eu já tinha baguncado, hehehe), com cozinha e mesa de jantar (do outro lado estava a nossa bagunca, entao nao tirei foto, mas havia sofa, poltronas, televisao com DVD (é possivel pegar de graca DVDs na recepcao) e uma pequena sacada).


Do hotel fomos direto para o almoço. Depois de 14 dias com diarréia, ela finalmente deu uma trégua em Reykjavik. E assim aproveitamos para conhecer restaurantes deliciosos!!!

Caminhando pelas ruas de Reykjavik

O restaurante do nosso primeiro almoco em Reykjavik foi dica do Casal Mikix - Fish Market, da chef Hrefna Rósa Sætran - adoramos a comida (com a vantagem de, no horário de almoço (11h30 às 14h), os precos serem menores do que na janta!).

O interior (essa parte é a do subsolo). Aliás, o restaurante fica num dos prédios mais antigos de Reykjavik :-)

A luz era super aconchegante, mas péssima para as minhas fotos :-)

A entrada - namorido e eu atacamos de tempura de lula e camarao servido com melao, miso e sprouts de alho - muito, muito, muito bom, principalmente o molhinho que acompanhava!!! [langoustine and calamari tempura served with melon, miso and garlic sprouts]

De prato principal, namorido foi de truta com salada de batata quente, dashi de batata cozida, raiz forte ralada, manteiga de avela, brócolis no vapor e vinagrete de dill e maça. Ele adorou! (rainbow trout teriyaki - warm potato salad with dashi boiled potato, grated horseradish, noisette butter, steamed broccoli and dill-apple vinegar]


Meu foi peixe tamboril grelhado (com osso, para ficar suculento) com vieiras, pesto de coentro e queijo cottage gratinado. Definitivamente eu nao gosto da consistência do tamboril. Mas o tempero estava delicioso! [monkfish chop from hornafjörður - grilled monkfish on the bone which makes the fish very juicy, served with scallop, cilantro pesto and cottage cheese gratin]



Depois do almoço e de uma boa soneca, fomos explorar Reykjavik a pé num lindo dia de céu azul :-)


Olha o mar!


Igreja Hallgrímskirkja - cartao postal da cidade

A arquitetura é para lembrar as formacoes de lava do país

Na frente da igreja, a estátua de Leif Erikson (que é considerado o primeiro europeu a pôr os pés na América do Norte, mais precisamente 500 anos antes do que Cristóvao Colombo!)

E a igreja por dentro - as janelas, sem vitrais coloridos, deixam entrar muito luz


Na rua Skolavorðustíg demos uma parada na loja de CDs 12 Tónar para namorido se abastecer de alguns CDs com música local (a loja tem uma atmosfera super legal).


Stjórnarráðið, ou o escritório da primeira ministra da Islândia

A igreja Domkirkjan...

... que fica de frente para a praça Austurvöllur.

De tarde, pausa para um café (sem Kaka :-D )


À noite, fomos em outro restaurante que eu tinha lido a respeito: Fish Company, do chef Lárus Gunnar Jónasson (considerado o melhor chef da Islândia em 2010).


Mesinhas do lado de fora (mas estava muito frio para sentar aí)...

... ou do lado de dentro.

As mesas eram extremamente perto uma da outra (o que nao é era muito agradável), mas havia um cantinho estilo lounge bem aconchegante.

A mesa...

... os creminhos para comer com o pao (manteiga, creme de tomate, cream cheese)...

... e a ótima água pura da Islândia (gratuita :-) ).

Um pequeno amuse bouche para comecar :-) (nao, nao lembro o que era!)

Nós dois pedimos a mesma entrada (que eu adorei a apresentacao, principalmente com a pipeta do lado direito contendo o molho): atum queimado no modo teriyaki e sashimi, salada de camarao e espuma de melao, purê de pimenta chilli, water karse (?) e raíz crocante de lotus
[burnt tuna with teriyake & tuna sashimi, langoustine salad & watermelon snow, chili purrée, water karse & crispy lotus root]

Prato principal de namorido: peixe plaice com hadoque defumado, molho de alho, aspargos brancos e verdes, anéis de cebola e creme de mostarda
[ovenbacked & glazed plaice & smoked haddock with garlic cream,
white & green asparagus, onion ring & seared mustard creamsauce]

Meu prato principal foi camarao com noque de trufas e espinafre, pesto de sheep sorrel (nao sei o nome em português - e nao gostei do gosto :-) ), cassis e lagosta com molho de limao
[blackered & roasted langoustine with truffle gnocchi & soft spinach, sheep sorrel pesto, black currant & lobster lemon sauce]

De sobremesa, namorido foi de tiramisu (delicioso mas beeeeem pesado :-) Adorei a apresentacao do prato, numa xícara)...

... e eu ataquei de ursinho de chocolate (essa coisa no meio, embaixo da espuma, tinha formato de ursinho, hehehe) com maracujá (que quebrava um pouco o doce).

Para apresentar a conta, essa pequena carteira de moedas - achei muito fofo :-)