Corta Fora!

Aproveitando o feriado do Dia do Trabalho (e o tempo bom), namorido e eu fomos 'jardinar'. Pelo jardim há alguns buxos [Buchsbaum] plantados, e já estava mais do que na hora de podá-los (aliás, conforme minha colega de trabalho, a época certa é final de fevereiro, início de marco - mas antes tarde do que nunca, hehehe).

Como eu usei uma Strauchschere (nao faco a mínima idéia de como é o nome em português!), e achei que podia voar pedacinhos de galhos para tudo que é lado, decidi usar óculos de protecao. O seguro morreu de velho :-)

Eles nao ajudam no visual (hahaha)...

... mas sao super confortáveis :-)

A Strauchschere (herdada dos antigos donos da casa, e que funciona super bem) em acao!

Os buxos no antes...

... e depois. Cortei numa forma bem básica, mas com um pouco de treino quero ver se fico mais criativa :-)

E os buxos na frente de casa: antes...

... e depois (cortar quadrado é mais fácil do que redondo, hehehe)

10 Anos...

... morando na Terra do Bratwurst! Como passa rápido!!!

Arco-Íris

No final de semana fomos convidados para uma festa de aniversário de um colega de namorido. A festa comecava às 21h. É nessas horas que a gente nota que está ficando velho - festa comecando as 21h? É o horário em que entro no meu pijama, e nao o horário que eu saio de casa :-)
Mas estava divertido :-) Com direito a churrasquinho (às 21h? E, sim, o aniversariante é alemao da gema, e nao espanhol, como pode parecer pelo horário da janta), saladas, quiches, bolos e bolo de aniversário. Em camadas de arco-íris!!! Achei muito lindo :-D

Floyd Estreiando 'Segundas-Feiras...

... sao de perder a cabeça!'

 

Beijocas, e boa semana!

Passeando por Maastricht

No feriadao de Páscoa, uma amiga muito querida veio nos visitar. Assim, no sábado de manha, aproveitamos para dar um passeio por Maastricht.

Na praca da prefeitura (Vrijthof), uma estátua...

... com uma tocha acessa na mao!!!

Fomos caminhando até a Stenenbr. Ridderstr. para ver o Bisschopsmolen - o mais antigo moinho de água da Holanda em funcionamento (cuja farinha é usada para fabricar o pao na padaria que fica no mesmo prédio do moinho).

A engenhoca do moinho por dentro...

... e por fora. Ele foi construído no século 7 (mas restaurado várias vezes desde entao).

Aproveitamos que estávamos pertinho do Leeuwenmolen (outro moinho) e fomos ver esse também. Na M.Heidenstr., um museu com janelas interessantes (a parte aberta é fechada com vidro) :-)

Leeuwenmolen na St.Pieterstr. No prédio ao lado...

... uma foto do Santo dos Moinhos (Sint Victor)

Continuamos o passeio pelo Stadspark (detalhe para o céu azul - essa minha amiga traz bom tempo em todas as viagens que ela faz, é impressionante!!!)

Voltando ao centro, passamos pela antiga muralha da cidade

E a intencao era tomar um café na livraria Selexyz Dominicanen... mas estava tao cheia que acabamos desistindo

A particularidade da livraria Selexyz Dominicanen é que ela fica dentro de uma igreja de 800 anos de idade (desativada, e que funcionou até como depósito de bicicletas por um tempo). Depois de passar por reformas, ela agora abriga a livraria...

... assim como um café. Há alguns anos atrás, ela foi eleita como uma das 10 melhores livrarias do mundo pelo jornal Guardian (o que fiquei sabendo através do ótimo blog de viagens Matraqueando :-D ).

Pink & Floyd Estreiando 'É Hora de Brincar'

Um brinquedo que namorido e eu compramos para os gatos, e eles adoooooram, é o Cat Activity Fun Board. Ele foi criado para estimular mentalmente os gatos (e os nossos sao uns gênios, porque se tiver comida no meio, eles sao criativos ao extremo :-D ).

Cada módulo do jogo estimula de um jeito diferente - eles precisam usar a criatividade para conseguir chegar nos pedacinhos de comida

Pink se concentrando no Peg Module - para pegar a comidinha, é preciso usar a pata e as garras

Agora no Tunnel Element - esse é o mais fácil, é o primeiro que se esvazia :-) Em cima, o Tongue Module, onde só é possível pegar os pedacinhos usando a língua

E Floyd no Globe Module, que é um globo transparente - esse é o mais complicado, mas até estar tudo vazio, eles nao desistem :-)

A gente achou que eles se cansariam desse brinquedo, mas nao: já temos ele por três meses, e a gente coloca gostosuras nele de duas a três vezes por semana - e eles adoram!

Agora, nem só de brinquedos complicados eles gostam. Pink veio aqui só para mostrar que um rolo de papel higiênico vazio rolando pela casa é tao gostoso de brincar quanto um Cat Activity Fun Board :-)

Tá olhando o que?

É meu, e ninguém tasca!

Purê de Batata

Eu confesso: até bem pouco tempo atrás, eu só fazia purê de batata de pacote (Maggi) - muito rápido, fácil, e o gosto é relativamente bom :-)

Mas depois de gritos de escândalo de colegas de trabalho meu (principalmente dois que só consomem produtos bio), eu decidi fazer um purê de batatas... com batatas! :-) E nao é que é fácil? E rápido? :-) Tchau-tchau, Maggi!

A primeira tentativa foi com um mixer - ficou muito estranho, parecia papinha de criança. Daí comprei um Kartoffelstampfer (ou amassador de batatas) e ficou tudo muito fácil (além de ser super fácil de limpar depois de usar)

Descascar batata (dois minutos). Cozinhar as ditas cujas em água com sal. No supermercado eu comprei o tipo de batatas que é indicado para se fazer purê - é fácil de descascar por serem maiorzinhas, e fácil de amassar por serem moles

Com o amassador, dá um amassao nelas (na panela mesmo, que é prático :-) )

Misture com um pouco de leite, manteiga, e uma pitada de noz moscada.

Voilá! Purê de batatas (de batatas mesmo!) com salmao grelhado e ervilhas :-)