Sessao Restaurante: Tandoori

Nós dois adoramos comida indiana, e de vez em quando saímos para jantar no restaurante Tandoori, em Aachen.

A bebida que sempre pedimos: mango lassi. Adoro, super refrescante! Quero tentar fazer em casa, mas sempre esqueco :-)

Ao invés do paozinho de entrada, vem os papadums (ou, em português, paparis).

Acompanhada de um molho de hortela (o verdinho) e um de cor rosada que era delicioso também (mas eu nao tenho a mínima idéia do que é feito :-)  )

Nossas entradas: pakoras (legumes empanados)...

[fried savories of potatoes, cauliflower, onions coated with gram flour and golden fried]

... e onion bhaji - cebolas empanadas fritas - tudo muito light, hahaha

[onion rings coated with gram flour and deep fried]

O prato principal: arroz com...

... chicken tikka massala. Tanto namorido como eu amamos :-)

[succulent pieces of boneless barbecued in the tandoor; blended in a pan with salt, red chili powder, coriander seeds ground roasted, black-pepper, mango powder, pinche of brown sugar, vinegar and tomato cream]

 Para acompanhar tudo, o tradicional pao indiano naan - a gente sempre pede a versao alho :-)

[garlic naan]

De sobremesa, kulfi - o tradicional sorvete indiano. Mas nao gostei do kulfi deles - o sorvete era cheio de cristais de água, e eu gosto cremooooso :-)

[kulfi - indian ice cream mande of skimmed milk and enriched with pistachios, almonds and saffron]

Passeio por Liège - parte II

Depois de visitarmos a estacao de trem, fomos para o centro histórico (coeur historique - mapa detalhado aqui) de Liège - como havíamos planejado passar somente uma manha na cidade, foi a parte que escolhemos visitar :-)

Há partes da cidade que eu adoro, há partes que sao cinzentas e tristes. Eu adorei a frase do site Eupedia: 'Liège is a place where luxury meets deprivation in the next street'. Há prédios lindos perto de ruínas abandonadas e decadentes - nao é uma cidade bonitinha e arrumadinha. Mas tem seu charme :-)

Aliás, pelo site da Eupedia fiquei sabendo também que foi a cidade onde o imperador Carlos Magno nasceu (mais precisamente em 742). E que a cada domingo, entre 8h e 14h30, as margens do rio Meuse, acontece o Marché de la Batte - o maior mercado (ou feira) da Europa.E que há vários museus legais para se visitar - bom programa para o nosso próximo inverno :-)

Caminhando pela rue de la Cathédrale

Igreja de Saint Denis [Collégiale Saint-Denis]

Catedral Saint-Paul

Sobre as candeiros (é esse o nome?), lotacao esgotada :-)

Prefeitura de Liège - frente...

 

... e verso.

Pertinho da prefeitura, o enorme Palácio da Justica [Palais des Princes-Eveques]

Voltando ao ponto de origem da nossa caminhada (Rue de la Cité), nos deparamos com a Rue du Carré.

Rue du Carré - só notamos que era uma rua graças a essa senhora :-)

Estreita...

... beeeem estreita :-)

Por toda a cidade, várias fontes e estátuas. Eu gostei da singeleza dessa :-)

E o final do passeio foi o restaurante de fast food La Frite - eu havia lido uma ótima crítica sobre o hamburguer deles, e estávamos curiosos para experimentar.

La Frite - rue de la cité, 5

Nós atacamos de hamburguer clássico com ovo e bacon. Para acompanhar, batata fritas: uma com queijo parmesao, a outra com sal de limao e alecrim

O restaurante por dentro (e, nao, esse cara no balcao nao é namorido :-) )

Nosso almoco :-)

Eu adorei o hamburguer - namorido nao gostou. Uma coisa que nao era muito prática era que a gema do ovo frito ainda estava super mole. Entao, a cada apertada no hamburguer para dar uma mordida, escorria gema para tudo que era lado (meleca total). Eu adorei a carne do hamburguer, achei bem saborosa.
Quanto as batatas fritas, eu nao senti a diferenca do sal aromatizado nas minhas. Mmm. Mas gostei da maionese ali-i-oli que pedimos :-)
Se a gente recomenda? Eu sim, namorido nao :-) Mas minha recomendacao é pelo hamburguer clássico SEM ovo frito :-)

A prova do crime - a foto ficou horrível, mas dá para se ter uma idéia da meleca - e isso foi só o início, hahaha

Passeando por Liège - parte I

Outro passeio que fizemos no final de marco foi ir até a cidade de Liège, na Bélgica (52 km de distância de Aachen).

A primeira parada foi na estacao de trem Liège-Guillemins. Nós já havíamos passado de trem por ela, e namorido queria, dessa vez, ver os detalhes. Ela foi projetada pelo arquiteto espanhol Santiago Calatrava, o mesmo que projetou a torre de comunicacao Montjuic no estádio olímpico de Barcelona (foto nesse post aqui).

De longe, o tamanho impressiona! Ela é feita de vidro, aco e concreto branco

O telhado é...

... todo curvo.

Muito lindo o formato! Ainda mais para uma estacao de trem :-)

Acesso as plataformas

E os trens :-)

Achei tao bonitinho esses dois senhores, sentados, batendo papo e esperando, com a maior calma do mundo, pelo trem (ou nao)

Das plataformas, vista da cidade. Ao fundo, à direita...

... uma réplica da espaconave do Tintim.

E mais alguns detalhes dela por fora.

Amanha o passeio continua pelas ruas de Liège :-)

Indemann

Na semana passada, aproveitando meus dias de folga, namorido e eu fizemos alguns passeios. Um deles foi até a cidadezinha de Inden (29 km de distância de Aachen), para ver o monumento Indemann - que parece um homenzinho de lego :-)

 Já ao longe dá para avistar a cabeça...

 ... do Indemann. Nao parece...

... um bonequinho de lego? :-)

Ele tem 36 metros de altura, e é uma torre de observaçao. É possível chegar no topo subindo as escadas (216 degraus - foi o que gente fez) ou pegando o elevador (estava fechado no dia que fomos visitar o monumento). Aliás, o acesso ao interior do monumento também tem horário de abertura - é só consultar esse site aqui.

Do topo, se avista a extracao de carvao da regiao (Tagebau Inden). Essa regiao da extracao é gigantesca (inclusive 'comeu' uma rodovia que ligava Aachen direto a Düsseldorf).

 

As máquinas de extracao do carvao sao enormes: dá para se ter uma pequena nocao olhando as árvores que estao na frente dela

Olhando em outra direcao, dá para se avistar a termoelétrica (Kraftwerk Weisweiler) que funciona com o carvao extraído

Mas eu acho a definicao de uma amiga minha mais poética: a primeira vez que eu vi as chaminés cuspindo fumaça, ela me disse que era uma fábrica de fazer nuvens :-)

 Do alto da plataforma, dá para ver também o restaurante que fica em frente ao lugar. No verao, queremos ver se voltamos de noite para experimentar a cozinha deles e aproveitar para ver a torre iluminada (o Indemann fica todo iluminado, e as luzes trocam de cores)

 Descendo da colina do Indemann, e pegando a estrada à direita, se chega a um pequeno miradouro para ver de perto a regiao da extracao do carvao. Lá há uma miniatura do Indemann - muito fofa, com a maozinha estendida :-) e ...

... dá para ver de pertinho o buracao que se forma com a extracao...

... e as diferentes esteiras, levando o carvao das máquinas de extracao até os caminhoes.

Esse buracao enorme vai, depois da extracao do carvao terminar, se transformar num lago gigantesco. Mas isso sao planos láááááá para o futuro (mais precisamente, por meados de 2050 - quem viver, verá :-)   ).

Feliz Páscoa!

Aqui em casa o coelhinho teve que imitar Papai Noel e chegar de trenó :-)

Manha de Páscoa

Let it snow, let it snow, let it snow!

Pink Estreiando 'Indo ao Oculista'

Tadinho do Pink, mas ele ODEIA ir no veterinário ou na oculista (totalmente diferente do Floyd, que adora uma aventura :-)   ).

Como o olho dele voltou a ter uma pequena inflamacao, lá fomos nós para a oculista. É sempre um escândalo: quando chegamos lá, ele mia como se estivesse sendo torturado, tadinho.

Pink, nada feliz...

... dentro da caixa de transporte.

E, Katia, olha o que a gente achou no mural da oculista: o cartao do Floyd :-D

O tratamento para o olho do Pink? Pomada, que temos que passar na beiradinha do olho de manha e de noite. Ele DETESTA, mas já está bem melhor :-) E manda miados e lambidinhas de boa semana pra vocês :-)

Reserva de Água Potável

Domingo passado, passeando de carro pelas redondezas, vimos uma muralha gigante do lado da estrada. A muralha fica em Roetgen, e é a Dreilägerbachtalsperre, uma reserva de água potável. Foi engraçado andar de carro quando - plaft - passamos do lado de um monstro desses :-)

A vista da estrada é impressionante. Além de muito alta...

... é comprida também. Foi construída entre 1909 e 1911.

A cor do solo por onde a água passa é bem laranja, o que criou um contraste interessante com a neve (que ainda continua caindo, também nesse final de semana...).