Saturday, May 31, 2014

Wednesday, May 21, 2014

Sessao Restaurante (em Düsseldorf): Sky Lounge

Em marco, quando uma amiga minha resolveu deixar a empresa onde trabalha, ela fez um almoco de despedida para um pequeno grupo de colegas no restaurante Sky Lounge, localizado no 18 andar, em Düsseldorf.


Nossa mesa.

 Água Düssel. Por sorte, ela é extraída de uma fonte, e nao do rio Düssel (que é um pequeno rio que passa por Düsseldorf, e que deu nome a cidade, mas, que eu saiba, nao é dos mais limpos :-)  ).

A vista. O rio Reno com o panorama de Düsseldorf (incluindo a alta torre de TV).

Do outro lado do prédio, o estacionamento da empresa em formato de gota.

Fatias de pao no saquinho de papel...

... e dois tipos de manteiga/creamcheese (pareciam marshmallows :-)   ).

A entrada - sopa de abóbora.

O prato principal: filé de carne de gado com purê de aipo. Muito bom!

E a sobremesa: torta de maca com sorvete de baunilha.

Thursday, May 1, 2014

Quebra-Cabecando

Há várias maneiras de se lidar com stress de trabalho. A minha é montando quebra-cabecas. E em marco foram muuuuuitos :-)

Quebra-cabecando.

Wasgij: essa série eu adoro. Só se tem uma dica da imagem que se vai montar.

A dica desse era que a imagem reflete o que estava acontecendo por trás do sofá, num dia de Natal.

E voilá: quebra-cabecas montado :-)

Do autor Jan van Haasteren eu tenho vários, e adoro!!! :-)

Competicao de animais de estimacao.

Corrida de...

... cavalos.

Engarrafamento...

... na marina.

Acidente...

... na cidade.

Ventania...

... na cidade.

E outros de séries variadas.

Do gatinho fofo.

E mais...

... gatinhos fofos :-)

De países diferentes...

... como Lisboa.

Ou lindas atracoes turísticas...

... como o castelo Neuschwanstein.


Deu para perceber que marco foi um mês bem estressante? :-)

Tuesday, April 29, 2014

Pink & Floyd Estreiando 'A Hora da Soneca'

Cada um tem um jeito diferente de tirar um soninho da tarde.

Se o sol aqueceu o chao de madeira do quarto...

... eu adoooooro me estirar nele. E de quebra ainda seguro a janela para ela nao cair :-)

Já eu adoro o conforto da minha caminha.

Se eu me estico todo e faco cara de dengue...

... nao tem quem resista: eu sempre ganho uma dose de carinho :-)

Sunday, April 27, 2014

Aprontando na Cozinha (by S.): Frango com Legumes ao Molho de Côco

Em janeiro, S. veio nos visitar e preparou uma janta ótima!!

De entrada, Papadam.

Como prato principal, frango ao curry com verduras e molho de côco: muito booom! Repetimos já várias vezes a receita!
Fritar cebola e alho picadinhos. Juntar o frango cortado em tiras. Colocar uma porcao de curry vermelho em pasta (a quantidade varia de acordo com a tolerância ao curry :-)  ). Juntar cenoura, pimentao, e outras verduras que tiver. Juntar gengibre. Colocar molho de côco e, dependendo da consistência, um pouco de iogurte natural. Servir com arroz, e polvilhar, por cima, coentro picadinho. Voilá: frango ao curry com verduras e molho de côco. Muito boooom! (We love it, S.!!! :-) Very, very delicious!).




Para acompanhar, salada de pepino com molho de iogurte e gengribre.

Thursday, April 24, 2014

E assim terminou...

... mais um Natal na Catalunha :-)


Wednesday, April 23, 2014

Sessao Restaurante (em Vic): Corretgers 6


Na carrer Corretgers, número 6, fica o restaurante Corretgers 6 :-)  Num ambiente aconchegante, ele oferece comida típica da Catalunha, como peu de porc (pés de porco... Mmm... É mega típico, mas fiquei sem coragem de experimentar...). Ao meio-dia, o restaurante oferece entrada + prato principal + sobremesa + pao, vinho e água por 16,90€.


O ambiente do restaurante

Guardanapos de tecido azul


Nao sei se foi a fome, mas esqueci de tirar fotos da comida! Só lembrei na hora da sobremesa :-)

Minha escolha foi:


Salada da temporada (com nozes, queijo de cabra, tomate cereja, uvas e marmelo)
[Amanida de temporada - nous, formatge de cabra, tomaquet xerri, raim i codony]

Bife de hamburguer com molho de cogumelos
[Hamburguesa de vedella amb crema de ceps]

 Sobremesa: flan (eu pedi sem o chantilly). Amo!
[flam amb nata]

Algo que eu vi numa mesa vizinha e que eu nao conhecia: se o vinho nao é dos melhores, era (e é) costume misturar com gaseosa (uma espécie de refrigerante estilo limonada).

O vinho nao era ruim, mas eu fiquei com vontade de experimentar, entao juntei o vinho tinto com gaseosa. Ficou docinho, com gostinho de sangria :-)