Sessao Restaurante (em Bled): Bled Castle Restaurant

O restaurante do Castelo de Bled fica no pátio interno do castelo. Há mesas do lado de fora no terraco, e dentro do restaurante. A melhor vista é definitivamente do lado de fora, com vista para o lago e a pequena ilha. Dentro do restaurante, a vista fica limitada para a cidade de Bled.

Nao há muitas mesas do lado de fora, entao fiquei feliz que fizemos reserva com antecedência -o que também contribuiu com o fato de nao termos pago nem estacionamento, nem estrada para visitar o castelo :-)

O terraco do restaurante.

A mesa do canto estava reservada, com vista...

... para a cidade de Bled.

 Nossa mesa, com uma vista...

 ... simplesmente imbatível! 

Para beber, vinho branco Monterosso Malvazija, da Croácia.

Amuse bouche e...

... pao branco e integral.

Como entrada, namorido pediu uma sopa de aspargos, com ravioli crocante e gema.

Eu pedi carpaccio de truta (pescada num lago da regiao), salada primavera e iogurte.

[Rainbow trout and yoghurt. Smoked rainbow trout carpaccio, spring salad and yoghurt snow]

Como prato principal, assado de carne com cebola, bolinho de alho selvagem e vegetais assados. O prato é bem típico, mas bem pesado para um dia ensolarado :-)

[Beef and wildgarlic. Slowly roasted beef with onions, wild garlic rolled dumpling, sautéed vegetables].

Detalhe do bolinho recheado com alho selvagem.

Antes de irmos embora, mais uma sessao de fotos da nossa mesa: que vista!

Viajando Pela Eslovênia: Castelo de Bled - Parte II

O interior do castelo nao é tao interessante. As maiores atracoes sao os afrescos da capela, as janelas emoldurando vistas lindíssimas e a antiga privada :-)

 Emoldurando em diverso formatos, vistas...

 ... lindíssimas por todos os lados!

A privada antiga, incluindo uma janelinha pequena para ventilacao :-)

 Anexado ao castelo, a capela do século XVI.

No topo, os afrescos...

... retratando Henrique II e sua esposa Cunegunda (descendente de sétima geracao de Carlos Magno) - aliás, que nome, hem?

Os afrescos se extendem do topo até as paredes.

 A loja de souvenirs possui a janela com a melhor moldura para o lago!

Depois que eu tirei minha foto, vários outros se inspiraram :-)

De tirar o fôlego!

Se debrucando para fora da janela, mais detalhes dessa vista...

... perfeita!

Viajando Pela Eslovênia: Castelo de Bled - Parte I

Depois do café, fomos de carro até o Castelo de Bled. Pelo nosso hotel ficamos sabendo que, com reservas para almoco ou jantar, nao é preciso pagar nem o estacionamento (3€), nem a entrada para o castelo (10€). É só apresentar o email da reserva  no estacionamento, e no controle da entrada, que a taxa fica isenta :-)

 Portal de entrada do castelo - com turistas pipocando...

... por todos os lados :-)

Subindo em direcao ao castelo, dá para ver a cidade de Bled ao fundo.

O Castelo de Bled, da época medieval, é o castelo mais antigo da Eslovênia!

Como o castelo fica localizado num penhasco, a 130 metros de altura, a vista para o lago...

 ... é simplesmente de tirar o fôlego: lindíssima!

O pátio interno do castelo, com a...

... capela, construída no século XVI, à esquerda.

Do outro lado do castelo, vista para as montanhas.

Sessao Restaurante (em Bled): Caffe Peglez'n

Voltando a Bled, pausa para tomar um café e experimentar o tradicional bolo de creme Bled (Kremšnita).

 Terraco do Caffe Peglez'n...

... com o pequeno café ao fundo.

O tradicional bolo de creme Bled: massa folhada, uma espécie de pudim de baunilha, creme, massa folhada e acucar confeiteiro.

Eu fiquei um pouco decepcionada com o bolo: a massa folhada estava um grude, e o pudim relativamente firme. Deu vontade de experimentar o legítimo bolo de creme Bled, do Hotel Park (criado em 1953), mas vai ficar para uma próxima :-)

E agora, rumo ao nosso próximo destino: o Castelo Bled.

Viajando Pela Eslovênia: Radovljica - Parte II

Continuando o passeio por Radovljica.

'Olá! Prazer, sou eu, a Angie e Namorido :-)  '

Sacadinha fofa! Adorei a combinacao do azul e rosa.

Igreja de Sao Pedro.

Alguma comemoracao devia estar acontecendo, com esse pórtico de madeira na frente da igreja.

Na praca da igreja, a estátua de Dr.Cene Augustin (nao descobri quem ele era...)

Pendurado de uma placa de trânsito, a concha marcando a rua como parte do Caminho de Santiago.

Túnel ligando duas ruas, e parecendo beeeem antigo.

No estacionamento, voltando para Bled, uma lâmpada de rua muito fofa :-)

Viajando Pela Eslovênia: Radovljica - Parte I

Como acordamos cedo, decidimos conhecer a cidadezinha de Radovljica antes de darmos mais uma caminhada por Bled e visitarmos o castelo.

Do estacionamento da cidade, uma linda vista da paisagem.

Algum evento estava acontecendo na cidade, retratado pelos pirulitos de chocolate gigantes bem na entrada :-)

Radovljica existe desde 1296, e é considerada uma das mais bem conservadas cidades antigas de Gorenjska...

...mas pelo estado de alguns prédios, tao conservada assim ela nao é...

Ótimo lugar para pendurar uma escadao :-)

No fim da galeria...

... o centro da cidade.

 Em vários prédios, pinturas góticas ou renascentistas, como a...

...fachada da casa Sivec, com pinturas do período renascentista.
 

O Castelo de Thurn, construído no século 16.

 Adorei o contraste da parede clara contra...

 ... a armacao escura das janelas.