Monday, May 27, 2019

Sessao Literatura: A Luz Através da Janela

A Luz Através da Janela
Lucinda Riley
[Foto: www.saraiva.com.br]

Água com acucar, mas perfeito para ler nas férias :-)



Sunday, May 26, 2019

Um Dos Souvenirs...


... que trouxemos da Eslovênia foi uma barra de chocolate com avelas, da marca Gorenjka. A tradicao do chocolate chegou até a Eslovênia através dos monges trapistes, e tem mais de um século de história.

Sessao Restaurante (em Tegernsee): Restaurant Senger

Na volta para Aachen, decidimos passar uma noite novamente no Tegernsee. E foi uma ótima escolha, porque no trajeto de Liubliana até Tegernsee, a chuva foi uma constante, o que faz dirigir extremamente cansativo.

Ficamos no mesmo quarto que na ida mas, com a chuva, a paisagem ficou um pouco diferente :-)

Da nossa mesa...

... uma vista linda... quando o tempo nao está totalmente encoberto :-D

Com os paezinhos quentes, molhinho de ervas, manteiga natural e molhinho de azeitonas negras.

Minha entrada: vieiras com ravioli. Delicioso!

Meu prato principal: filé de linguado com cogumelos e purê de nabo.

Quando terminamos a janta, o tempo melhorou e voilá! A lindíssima paisagem...

... do Tegernsee novamente a mostra!

Friday, May 24, 2019

Sessao Restaurante (em Liubliana): Valvasor

Gostamos tanto do restaurante Valvasor, que fomos novamente à noite para jantar :-)

Como entrada, foie gras com pistache e pêra quente.
[Foie gras with pistachio and warm pear]

Como prato principal, camaroes sobre purê de trufas - delicioso!
[King prawns with truffle puree]


No dia seguinte, hora de voltar para casa...
Adoramos nossas férias na Eslovênia: lindo país, ótimos vinhos, comida deliciosa, paisagens maravilhosas! Valeu muito a pena conhecer!

Thursday, May 23, 2019

Sessao Retaurante (em Liubliana): Sorveteria Vigo

Na nossa última tarde em Liubliana, os planos eram visitar o castelo, e outras atracoes que ainda nao havíamos visto. Mas com o calorzao que estava fazendo, e um temporal à vista, resolvemos ter uma tarde relax - o que também faz parte do pacote de férias :-)

Antes de mais uma caminhada, uma paradinha na Sorveteria Vigo.

O sorvete é cremoso, e a sorveteria tem vários sabores combinados (tipo esse, de cheesecake de morango). Mas prefiro a Cacao: a consistência é melhor, e os sorvetes que nós experimentamos nao eram tao doces (o que eu pessoalmente prefiro).

Ao longo do canal, há várias pontes para pedestres.

Ao alto, o castelo, com as nuvens negras ameacando chuva - que nao tardou a cair.

Wednesday, May 22, 2019

Sessao Restaurante (em Liubliana): Valvasor

Para o almoco, fomos no restaurante Valvasor, pertinho do nosso hotel.

Adorei o lustre!

O restaurante possui um pequeno terraco do lado de fora - infelizmente, estava bem em frente a uma obra, entao decidimos ficar do lado de dentro mesmo.

 A parede dourada esconde o armário para os casacos, e as portas para os banheiros :-)

Como amuse bouche, reinterpretacao da salada caprese.

Minha entrada: tempura de aspargos verdes com molho de queijo de cabra - muito bom!
[Fresh asparagus tempura with goat cheese]

 Para beber, vinho branco esloveno: Ravan...

 ... do vinhedo Kabaj: Zeleni Sauvignon.


Como prato principal, namorido pediu atum marinado (molho de soja, wasabi e sementes de gergelim) grelhado com vegetais mediterrâneos crocantes.
[Marinated tuna (soja sauce, wasabi and sesam seeds) grilled with crunchy mediterian vegetables]

Meu prato: massa caseira Istrian com trufas e presunto panceta.
[Homemade pasta Istrian style with truffles and panceta ham]

Adoramos o restaurante: tanto o ambiente como a comida. Joaninha Bacana recomenda :-)

Tuesday, May 21, 2019

Viajando Pela Eslovênia: Passeando Por Liubliana Parte IV

Depois da nossa longa pausa na sorveteria, voltamos a explorar o centro da cidade.

Caminhando em direcao a outra margem do rio.

Adoro desenhos de bueiros :-) Esse retrata o castelo de Liubliana com o símbolo da cidade: um dragao.

A feira, na frente da catedral, comecando a encher de gente.

A Ponte dos Acougueiros (ou Butchers' Bridge) - também conhecida como Ponte do Amor, devido aos inúmeros cadeados pendurados - os casais vem, penduram os cadeados na ponte e jogam a chave no rio, como símbolo de amor eterno :-)
Ao longe...

... mais um barco de turistas, fazendo o tour aquático pela cidade.

Em frente, a Ponte do Dragao (ou Dragon Bridge), com dragoes...

... sobre a balustrada. De frente e...

... de costas. 

A ponte, construída em 1900, é um exemplo de Art Nouveau, como se pode ver claramente pelas lâmpdas.

Mais dragoes, agora no sopé das lâmpadas :-)

Pausa na loja de vinhos Storija, onde compramos nosso souvenir favorito dessa viagem: vinhos eslovenos - algumas garrafas inspiradas no nosso jantar no restaurante Hisa Franko - Ducal Laski Rizling, Uou Merlot, Bartol Sipon e Mansus Cabernet Sauvignon.

De volta a Ponte Tripla. A Galerija Emporium, num prédio Art Nouveau, foi a primeira loja de departamentos de Liubliana, aberta em 1903. A escadaria dentro do prédio é linda!

No topo, o Castelo de Liubliana.

A pintura descascando na fachada...

... dos prédios históricos é uma constante por toda a cidade. Mas também traz um certo charme.

Um gostoso terraco, com vista para o rio.

Olhando mais de perto a sacada, a pergunta: alguém se arrisca a caminhar sobre ela? :-O