Sessao Restaurante (em Mikulov, na República Tcheca): Sojka & spol

Depois de um dia de trabalho e uma nadada na piscina do hotel, saí para conhecer o centro da cidade e jantar.

O centro histórico data do final do século XVI. À esquerda, A Casa dos Cavaleiros (The Knights House), decorada com graffito renascentista.

Para jantar, restaurante Sojka and spol., no segundo andar desse prédio.

O interior do restaurante.

Para beber, eu pedi...

...Almdudler - bebida gasosa com extrato de ervas, original da Áustria. Dá para perceber que estamos bem pertinho da fronteira austríaca :-)

Minha entrada: tempura de camaroes.
[Fried prawns in tempura batter]

Como prato principal, bife de fraldinha no molho cremoso de pimenta...
[Grilled flank steak in green peppercorn cream sauce and fries]

...acompanhado de batatas-fritas.

Dormindo em Mikulov (na Repúblicha Tcheca): Hotel Galant

Em janeiro, fui numa viagem à trabalho para Mikulov, na República Tcheca.

Devido as minhas muitas viagens a Munique há dois anos atrás, eu ainda estou com o status de Frequent Flyer no meu cartao de fidelidade da Lufthansa. O que me dá acesso ao lounge...

... e ao meu café da manha :-)

Saindo de uma Düsseldorf bem cinzenta e cheia de neblina...

... para encontrar o sol e céu azul acima das nuvens!

Quase chegando! Pouso em Viena + uma hora de carro até Mikulov, na República Tcheca.

Depois de passar o dia trabalhando na fábrica, hora de ir para o hotel.

Eu fiquei no centro de Mikulov...

...no Hotel Galant.

O quarto era bem espacoso.

O banheiro, com...

...ducha.

No topo do prédio...

...piscina aquecida e...

...hot tub (banheira de hidromassagem?).

Inverno: Hora De Chocolate :-)

Presente do meu chefe: barra de chocolate ao leite com pedacinhos de caramelo, da Cafemüller. Delicioso!

E uma barra de Mistica Classic, de Gorenjka (na Eslovênia). No ano passado, quando estivemos no ECO Boutique Hotel AMS Beagle, eles nos deram o chocolate de brinde, por ser produzido na regiao. Eu nao sabia que a indústria do chocolate na Eslovênia já havia comecado em 1881, pelos monges trapistes. Aprovado!

Hora De Compras!

Uma semana depois do Ano Novo, fomos fazer compras no Outlet em Roermond - ótimas promocoes :-)

Como lanchinho para a tarde...

... trouxemos para casa Dunkin Donuts: nhac-nhac!

Sessao Literatura: And Then There Were None

And Then There Were None
Agatha Christie
[Fonte foto: amazon.de]

Esse foi um dos que eu menos gostei dos livros dela - talvez porque Poirot ou Miss Marple nao tenham aparecido :-)

Sessao Restaurante (em Kornelimünster): Frittenbruder

No segundo dia do ano, fomos relaxar nas águas termais de Aachen - eu ainda tinha um voucher que ganhei de presente de despedida do meu último emprego :-)

Depois de nadar e relaxar, fomos tomar um cafezinho...

...no 'Leni Liebt Kaffee', em Aachen Burtscheid.

Gostei do estilo das estantes :-)

Espresso macchiato e brownie.

Para o almoco, fomos no Frittenbruder, em Kornelimünster - que, infelizmente, nao existe mais :-(

Esperando o nosso hamburguer ficar pronto para...

...degustar em casa: Hamburguer Ano Novo, com um bife de carne moída de 180gr, cebola frita e maionese barbecue.

[Neujahrs-Burger: 180gr Rind + Rostbratzwiebel und BBQ Mayo]

Sessao Pink & Floyd: Ressaca do Ano Novo

"Ano Novo? Nao, obrigado! Eu quero..."

"... mais é continuar dormindo, independente se é..."

"... 2018 ou 2019!"

"E eu também! No solzinho! Taaaao bom!"

"Horas mais tarde..."

"... cá estou! Mas..."

"...só de abrir os olhos já me dá..."

"...uma preguicaaaaaaaa!"

"Acho que vou dormir até o ano que vem! Feliz Ano Novo!"

Tim-Tim! Feliz Ano Novo!

Para acompanhar a raclete, nosso típico jantar de Ano Novo...

... um cálice de Clos Martinet, de 2014. Saúde!

Sessao Restaurante (em Aachen): Vapiano

No finalzinho do ano, fomos almocar na rede de restaurantes Vapiano.

Como chegamos cedo, ainda estava bem vazio.

O conceito é self-service: escolhe-se massa ou pizza, e se ganha um dispositivo - quando ele comecar a vibrar e ficar iluminado, é hora de ir buscar o prato :-)

Namorido pediu pizza.

Eu pedi duas mini-pizzas com molho alioli.