Sessao Restaurante (em Trier): Brasserie Trier

Para almocar, escolhemos o restaurante Brasserie Trier (pertinho do Hauptmarkt). Como chegamos cedo para o almoco, o restaurante ainda estava vazio, mas em pouco tempo encheu e nao havia mais mesas disponíveis.

Brasserie Trier.

Decoracao na mesa: gostei do vasinho :-)

Para petiscar, paezinhos num saco de papel, e pasta de ricota com ervas.

 Namorido e eu escolhemos o mesmo prato: dois medalhoes de filé de carne de gado com molho de pimenta, abacaxi assado e...

[Zwei Medaillons vom Rinderfilet mit Pfefferrahmsauce gebratene Ananas, Pommes frites und Gartensalat]

... batatas-fritas. Bom-apetite :-)

Passeando em Trier - Dom St. Peter

Continuando pela Simeonstraße , chegamos a praca do mercado de Trier, ou Hauptmarkt, do século 10. O monumento com a cruz no meio da praca simbolizava o direito da cidade de sediar feiras.

 Do Hauptmarkt, fomos em direcao ao Dom St. Peter (ou Catedral de Sao Pedro)...

... que incorpora os restos de uma antiga igreja do século 4!!! O Dom de Trier é a catedral mais antiga da Alemanha!

A entrada da catedral é discreta, mas...

... o interior é cheio de detalhes e esculturas.

 Continuando o passeio, a Konstantin Basilika (ou Basílica do Imperador Constantino), contruída por volta de 305. Uma parte da basílica foi incorporada...

 ... a um palácio renascentista, contruído em 1762.

Na Fahrstraße, indo de volta ao centro, o Handwerker-Brunnen, ou Fonte dos Ofícios.

Passeando em Trier - Porta Nigra

Em outubro, a mae de namorido veio nos visitar por uma semana. No domingo, saímos para dar um tour pelo vale do rio Mosel, e voltamos para casa novamente na segunda.
A primeira cidade que visitamos foi Trier, que é beeeem antiga - fundada no século 4 antes de Cristo :-)

Porta Nigra, cartao postal da cidade. Portal de acesso a cidade, construída pelos romanos no século III...

... com 36 metros de comprimentos e 30 metros de altura, é patrimônio da Unesco.

O nome Porta Nigra vem...

... da cor escura das pedras usadas na sua construcao.

Caminhando pela Simeonstraße em direcao ao centro da cidade, mais prédios antigos. Esse, chamado de Drei Königenhaus, é de 1230!!

Como estava friiiio, resolvemos parar para tomar um café/chocolate quente antes de explorarmos a cidade. Interior do Café Suite au Chocolat e...

... close up no meu chocolate quente. Eu normalmente nao sou fa de chocolate quente, mas esse estava ótimo! Feito com chocolate amargo com alta concentracao de cacau.