Como Souvenir...

... da nossa viagem para a Antuérpia em novembro, eu comprei dois chocolates da 'The Chocolate Line', do mestre chocolatier Dominique Persoone. E eles foram devidamente degustados no friozinho do inverno em janeiro :-)

Caixinha degustacao, contendo diferentes combinacoes de chocolates e ervas.

Meus favoritos: passion fruit-cardamom jelly e o Milk chocolate ganache with keylime.

Da caixinha toda, adorei as diferentes cores e a textura lisinha :-)

[Banana-chili jelly and walnut praliné / Vanilla fudge / Almond praliné with cinnamon and speculoos / Apricot-cloves jelly with pecan-almon praliné / passion fruit-cardamom jelly with soft hazelnut praliné / Hibiscus ganache / Almond praliné with all spice and gingerbread / Milk chocolate ganache with keylime / Pink pepercorn ganache]

O segundo pacotinho que eu comprei sao essas rodelas de chocolate branco, ao leite ou meio amargo, combinadas com diferentes nozes. Bem típico belga, mas nao lembro mais do nome que eles tem :-)

Wonderful Crazy Night

À noite, fomos na Lotto Arena, ver o show 'Wonderful Crazy Night', do Elton John. Esse foi o nosso presente de aniversário de 70 anos para minha sogra (aliás, o Elton e ela têm a mesma idade :-)  ), e o motivo principal da nossa visita a Antuérpia.

Wonderful Crazy Night!!!

No piano, Sir Elton John! 

Ficamos impressionados com a energia dele: 2 horas e meia de show, com ele...

... tocando e cantando ao vivo :-)

Dormindo em Antuérpia: Le Tissu

Para dormir, escolhemos o Hotel Le Tissu, no bairro dos Diamantes.
Eu gostei do conceito do hotel: durante o dia, ele serve como escritório para um time de arquitetos e decoradores de interior. Os quartos do hotel servem como amostra do trabalho feito por eles.
O hotel é pequeno (possui somente 5 quartos) mas, justamente por isso, também aconchegante :-)

 Recepcao e lounge do hotel, com várias revistas de decoracao.

Nós ficamos no quarto Gents.

As paredes sao todas forradas de tecido.

Ao lado do dormitório, o banheiro com...

... o chuveiro.

Pelo tamanho do box do chuveiro, foi uma pena nao terem instalado um chuveiro com efeito de chuva (rain shower). Talvez pela casa ser bem antiga, só há pressao suficiente para uma ducha?

Sessao Restaurante (em Antuérpia): L'Épicerie du Cirque

Para o almoco, eu reservei uma mesa no restaurante L'Épicerie du Cirque , do chef Dennis Broeckx. Ambiente descontraído, e ótima comida!

A entrada do restaurante.

O restaurante nao é muito grande, e foi bom termos reservado uma mesa com antecedência. Chegamos cedo, mas o restaurante lotou rapidinho.

A cortina pesada na frente da porta ajuda a bloquear o vento (friiiiio) quando alguém abre a porta do restaurante :-)

Nossa mesa com...

... paezinhos e manteiga.

Eu pedi o drinque da casa - que nao lembro mais do que era :-O

Amuse-bouche.

Antes da entrada, há a possibilidade de pedir tapas (pratinhos para compartilhar). Nós pedimos peixe frito e...

... vieiras com tupinambo - ótimo!

Como entrada, eu pedi Salmon Delight 21.00: salmao ligeiramente grelhado com miso e funcho e...

[Salmon Delight 21.00

Gravad Lax met dille-vinaigrette. Licht gebrande sashimi met miso en venkel.]

... gravad lax (salmao cru) com vinagrete de dill. Delicioso!

Os instrumentos já estao a espera para o prato principal :-)

Adorei a faca (que é da mesma colecao que a faca de cozinha que namorido normalmente usa, e nao sabíamos que vinha em formato de talher: chroma type designed by Porsche).

Prato principal: entrecôte com molho de pimenta e...

[Rubia Gallega 38.00

Filet pur of entrecote (volgens beschikbaarheid) met groene pepersaus,

seizoensgroenten en frietjes]

 ... batata-fritas belgas :-)

Minha sogra pediu peixe, que veio sob um manto de tempero verde.

Para finalizar, um cafezinho, acompanhado...

... de bolinhos, biscoitos e macarons.

Passeando por Antuérpia: Parte II

Continuando nosso passeio, fomos até o Groenplaats, ver de perto a catedral da Nossa Senhora, ou Onze-Lieve-Vrouwekathedraal.

 Nos arredores, uma Frittue. Na era da comida saudável, só poucos países possuem restaurantes especializados em frituras :-)

 

 A vista da catedral nos acompanha na Pelgrimstraat, onde...

...entramos na Vlaaikensgang: uma passagem escondida muito fofa, com restaurantes e...

... prédios antigos de 1591!

Indo em direcao ao rio Schelde, o castelo Het Steen (ou 'A Pedra'): construído no século 19, ele é uma réplica do antigo castelo Steen.

Do outro lado da rua...

... o Museu Vleeshuis.

Indo em direcao ao museu, é possível ver os vestígios da antiga muralha que protegia a cidade, totalmente...

... integrada nos prédios.

Na Stoelstraat, fica o prédio...

... mais antigo de Antuérpia: de Houten Gevel, de 1480. Ele é o último exemplo de construcao medieval da cidade, e sobreviveu 6 guerras e 500 anos de planejamento urbano :-) O legal é que hoje ele ainda é habitada por uma família, e continua firme e forte :-)

Continuando nosso passeio, a igreja Sint-Carolus Borromeuskert e...

... a Biblioteca Vlaamse Erfgoedbibliotheek.

Adorei o azul turquesa desse restaurante.

Para terminar nossa caminhada, fomos até a rua Meir, cheia de lojas e até um shopping, e onde eu comprei meu souvenir dessa viagem: chocolates da Chocolate Line :-)

Passeando por Antuérpia: Parte I

Na segunda metade de novembro, minha sogra veio nos visitar por alguns dias. No final de semana, fomos passear em Antuérpia (e, à noite, ir num show de um famoso cantor - mas isso eu conto em outro post :-)  ).

Num sábado beeeem frio, chegamos em Antuérpia. A primeira parada foi na praca central, ou Grote Markt. A prefeitura, com seu prédio...

... cheio de detalhes, como a sacada no piso superior, e as pequenas janelinhas no teto.

Na frente da prefeitura, a fonte com a estátua de Silvius Brabo.

Conta a lenda que Silvius Brabo era um soldado romano que matou um gigante. Há muitos e muitos anos atrás, havia um gigante (Antigoon) que cobrava imposto para os navios que, vindo do mar, quisessem passar por um rio até a cidade. Quem nao quisesse pagar (ou nao pudesse), tinha sua mao cortada pelo gigante e jogada no rio. Brabo conseguiu vencer e matar o gigante e, como vinganca por todos que perderam sua mao, também cortou a mao do gigante e jogou-a no rio (como se vê na estátua). E o que isso tudo tem a ver com Antuérpia? Bem, o nome Antwerpen significa 'arremessar a mao': exatamente o mesmo ato que Silvius Brabo fez com a mao do gigante :-)

Ainda na praca, os lindos prédios...

... da liga dos comerciantes.

No topo, estátuas douradas.

A catedral da Nossa Senhora, ou Onze-Lieve-Vrouwekathedraal - a construcao mais alta de Antuérpia! Ela possui a torre mais alta (123 metros) dos países do Benelux, e o belfry (campanário) faz parte do patrimônio da Unesco.

Saindo da praca, fomos caminhando em direcao a um café. Pausa para tirar fotos...

... e admirar os detalhes, como os dessas janelas :-)

Chegamos: Caffe Mundi, a uma quadra da praca central (e dica dada pelo pessoal do Centro de Turismo em Antuérpia, onde eu peguei um mapa da cidade).

Interior do café, com...

... almofadas feitas de sacos de estopa de café e...

... antigos moedores.

Ótimo café! Dica do Centro de Turismo aprovada :-)