Saturday, May 16, 2015

Passeando em Rurberg

No último domingo de outubro, em uma linda manha de sol, fomos com meus pais dar um pulo na regiao do Eifel, em Rurberg, um reservatório de água potável.

Parando no caminho, em direcao a Rurberg.

Lindo dia de outono, com céu azul e sol: nao é sempre!

Na água, caiaques e pequenos barcos. Como a reserva é de água potável, nao sao permitidos barcos com motores (só elétricos).

Friday, May 15, 2015

Passeando em Maastricht

No finalzinho de outubro, fomos passar uma manha em Maastricht com meus pais.

Passando pela praca central (Markt), com o prédio da prefeitura.

No caminho, pausa para admirar a técnica do limpador de janelas :-)

Na praca Vrijthof, a igreja Sao Joao (torre vermelha) e a Basílica de Saint Servatius.

Pausa para um café...

... numa das livrarias mais bonitas do mundo: Selexyz Dominicanen. Na parte da frente, a livraria, e na parte dos fundos...

... o café.

A abóbada da antiga-catedral-agora-livraria, com marcas do tempo.

Como o dia estava lindo, continuamos explorando Maastricht, com paisagens como o antigo muro da cidade ou...

... os canhoes, protegendo a cidade de possíveis ataques vindos por barco através do Rio La Meuse :-)

Saindo das margens do rio, e voltando ao centro antigo, pausa no Bisschopsmolen - o mais antigo moinho de água da Holanda em funcionamento e que...

... continua gerando farinha para a producao de paes.

Para o almoco, paramos na Taverna La Vaca, um pequeno restaurante de tapas.

Com as bebidas, quase nao sobrou mais espaco na mesa, mas o dia estava tao lindo que nao tinha como sentar do lado de fora.

Prato da minha mae: atum grelhado com legumes. Ao fundo, o risoto pedido por namorido.

E eu ataquei de camaroes com pimenta: booom!

Thursday, May 14, 2015

Passeando em Maria Lach

Em outubro, fomos com meus pais visitar o monastério de Maria Laach. O dia estava perfeito para o passeio num lindo sábado de outono :-)

Igreja de Maria Laach

No pátio interno da igreja...

... a fonte dos leoes.

Detalhe do trabalho em pedra...

... e das janelas.

Por todo o jardim, o outono já estava se pronunciando.

Lampionblume (ou Physalis alkekengi) - aprendi com a Camila (do blog Frauglaeser), num post que eu escrevi em 2011 :-)  )

A 'Lampionblume' em cachos :-)


Na entrada do monastério, fica o Seehotel Maria Laach, e foi lá que almocamos.

O restaurante Seespiegel possui um terraco, com uma linda vista para os jardins e o lago.

Paezinhos com manteiga.

E o prato principal: filé de carne de gado (com uma crosta que eu nao lembro do que era :-O ), legumes (nabo, purê de beterraba e vagens) e...

... batatas gratinadas :-)

Saturday, May 9, 2015

Visitando o Norte da Alemanha. Parte Final: Hermannsburg, Celle & Bad Oeynhausen

De Lüneburg, fomos em direcao a Bad Oeynhausen, parando em Hermannsburg (onde meu pai morou por alguns anos) e Celle.

Caminhando por Hermannsburg, nos arredores de Celle.

Parece uma casa sobre a outra!

A escola onde meu pai estudou :-)

De Hermannsburg fomos à Celle, onde paramos para almocar e dar uma caminhada.

 A prefeitura antiga, no centro de Celle.

 Paramos para almocar no Restaurante Schweine-Schulze, com comida típica da regiao. Como estava um dia lindo, de céu azul, aproveitamos para sentar nas mesinhas do lado de fora.

 Como eu estava com foooome, só lembrei de tirar fotos do prato de salada... O prato principal, se eu nao me engano, foi filé a milanesa de carne de porco :-)

  Depois do almoco, uma caminhada pelo centro de Celle, com várias casas...

.. em estilo enxaimel.

  A igreja no centro de Celle.

 As casas antigas, em estilo enxaimel, parecem se debrucar sobre as ruazinhas :-)

De Celle, fomos em direcao a Bad Oeynhausen. Como o objetivo era visitar meus padrinhos, acabamos nem passeando pelo centro da cidade. Mas fotos de Bad Oeynhausen podem ser vistas nesse post aqui, de 2011 :-)

Em Bad Oeynhausen, ficamos no City Hotel Bosse, bem no centro da cidade. Nosso quarto (que era super moderno, com excecao do sofá estampado no canto direito, que nao combinava em nada com a decoracao :-)  ) e...

... o banheiro.

Sunday, April 12, 2015

Visitando o Norte da Alemanha. Parte VI: Passeando por Lüneburg (à noite)


Enquanto meus pais se encontravam com antigos colegas de escola do meu pai (ele estudou na regiao há vários anos atrás) no restaurante 'Marina Café'...

... namorido e eu fomos passear pelo centro da cidade, e acabamos num pequeno restaurante de steaks (bifes): Steakhaus Zur Alten Schmiede.

Na decoracao, eu adorei...

... essa flor (nao tenho idéia do nome). O topo parecia pincelado de vermelho :-)

Nossa janta: filé de carne de gado, com batata assada no forno e pao de alho. A carne estava muito boa!

Voltando ao hotel, namorido registrou, no caminho, uma bicicleta e seu rastro de luz :-)

Boa-noite, Lüneburg!!!

Saturday, April 11, 2015

Visitando o Norte da Alemanha. Parte V: Passeando por Lüneburg (de dia)

De Lübeck, partimos para Lüneburg. Lüneburg, assim como Lübeck, fazia parte da Liga Hanseática, e era famosa por centro o centro da indústria do sal.


O nosso hotel (Romantik Hotel Bergström) ficava literalmente no centro da Altstadt, e se distribuía em diversos prédios (alguns antigos, outros novos), assim como na torre d'água (à esquerda, agora contendo suítes) e, à direita...

... no restaurante 'Lüner Mühle' (na casa contendo o antigo moinho), assim como no restaurante 'Marina Cafe'.

Nos canais, muitos peixes :-)

 Caminhando em direcao a praca da prefeitura (Am Markt)...

... vários prédios antigos.

 Principalmente nos prédios perto da água, no topo, se encontra uma protuberância onde se amarrava uma corda e se içava as mercadorias até o topo.

Na praca da prefeitura (Am Markt), era dia de feira :-)

O prédio da prefeitura de pertinho.

E mais detalhes das...

... fachadas e...

 ... telhados dessa charmosa cidade.

Dia de sol, hora de arejar as cobertas :-)

Voltando em direcao ao nosso hotel, um guindaste antigo (que lembra um pouco a tromba de um elefante :-)  ).

Como o dia estava lindo, decidimos almocar sentados no biergarten do restaurante 'Lüner Mühle', olhando para as lindas casas a bordo do canal e...

... o movimento dos barcos :-)

Biergarten com Lüneburg Pilsener :-)

De tarde, hora de fazer o check-in no nosso hotel. O quarto e...

.... o banheiro.

Vista lindíssima da nossa janela, direto...

.... para os canais e os prédios da Alstadt.