Saturday, September 27, 2008

Série Aachen - parte V

O dia nao podia estar mais lindo hoje! Céu azul, temperatura amena (principalmente no sol) e sim, sol, muito sol :o)

Fomos passear no centro hoje de manha, e levei o meu presente de aniversário (mega adiantado) junto (amanha eu mostro ela para vocês :o) ). E aproveitei para registrar a natureza se vestindo de outono :o)))

No centro da cidade, um sebo

Na rua Holzgraben, além do sebo, percebi pela primeira vez (namorido que me chamou a atencao) a estátua do Klenkes. O Klenkes é o cumprimento típico de uma pessoa que venha de Aachen. É só por o dedo minguinho pra cima (chique, nao, hehehe), e pronto: tá feito o Klenkes :o)
Aachen era conhecida pela sua indústria de tecidos e, conseqüentemente, de agulhas. Os trabalhadores, geralmente mulheres e criancas, usavam o dedo minguinho para checar e escolher as agulhas, e foi assim que nasceu o Klenkes.
E, nao, nao use o Klenkes na Escócia: meu colega escocês diz que tem um significado totalmente diferente...

Klenkes pra você :o)


Continuando em direcao ao centro, passamos pela confeitaria van den Daelen, super tradicional da cidade. E, do ladinho da confeitaria, há a estátua de uma menina segurando um printen. O printen é uma espécie de Lebkuchen com várias especiarias, também encontrado com uma camada de chocolate. Mas, sobre isso, eu escrevo mais outro dia, que os printens de Aachen sao um capítulo à parte, hehehe.
Agora, a carinha da menina nao é o máximo? :o)



E, chegando ao Marktplatz, uma foto da bundinha do Carlos Magno (com todo o respeito) e a fonte, ambos renovados e reluzentes :o) , com os prédios antigos ao fundo (o prédio com a torrezinha é um dos mais antigos de Aachen).


Bom sábado pra vocês!!! :o) (mesmo estando quase no finalzinho...)

6 comments:

Anonymous said...

Oi Angie,
Vim retribuir a visitinha. Realmente a expressao da menina esta bem sapequinha....hehe, cara de quem aprontou.
Bjs
Juci

Silvinha said...

Oba, a série sb Aachen voltou!

Por ai vocês falam/fazem winke winke??

Beijo!

Joaninha Bacana said...

Oi Silvinha,
Winke winke é dar tchauzinho? :o)
Beijos,
Angie

Oi Jucy,
Bem-vinda ao Joaninha, volte sempre :o)))
Beijos,
Angie

Silvinha said...

Genau, Angie!

O Vinny aprendeu qdo estudou em Dresden, aqui em Berlin eu nunca vi ninguém fazendo (além da gente, hahaha)

Beijo!

Anonymous said...

nossa, como cada lugar tem seu detalhes... beijinhos, Mí

Nina said...

ahh, entao essa é aachen!!!! que fofinha. e que fotos bacanas, senhorita bacaninha!

meu marido tbm adora fotos, angie, e ele me deu uma leika, maravilhosa!!! mas eu nao sei mesmo usar, e ela é tao pesada. mas meu Deus, como é liiiiiinda!! só que todas as minhas fotos saem ruins :(

um dia aprendo.
amei.parabéns adiantado tbm ;)