Sessao restaurante: Au coin des Bons Enfants

Já estávamos há algum tempo querendo explorar alguns restaurantes em Maastricht. Apesar de ser na Holanda, fica a 30 minutinhos de distância lá de casa. Entao no sábado, como nosso presente de Páscoa, fomos jantar no restaurante Au Coin des Bons Enfants , que fica a duas quadras de distância da minha universidade :-)
Como menu, é possível escolher entre quatro, seis ou oito pratos. Nós escolhemos o menor (uma entrada, um peixe, uma carne e ou um prato de queijos ou duas sobremesas) e ficamos mega satisfeitos. Nao consigo imaginar como o menu de 6 ou 8 pratos seja :-)
Como namorido estava dirigindo, já havíamos decidido que eu pediria os vinhos que acompanhavam o menu (um cálice para cada opcao de prato) e namorido beberia suco ou água. Quando falamos para o maitre a nossa escolha, ele deu uma opcao legal: de namorido também pedir os vinhos que acompanhavam o menu mas numa quantidade que permitisse que ele ainda dirigisse e passasse por qualquer controle policial sem problemas. Achei bem legal o restaurante ter essa opcao :-)
Como dica, vale visitar o restaurante no horário de almoco: o preco cai consideravelmente para um menu de uma entrada, um prato principal e um cafezinho.

O restaurante tem dois ambientes...

... e uma área externa.

Eu adorei os quadros: esse do homem de capa de chuva verde deitado com a cabeca na mesa...

... assim como as cores desse quadro de flores.

Sousplat original :-)

Arranjo de flores atrás da nossa mesa

Belisquetes: tomatinhos marinados e uma espécie de patê coberto com cebolinha verde

Paozinho quente saído do forno (beeeeeem quente)

Vários amuse bouches: espuma de abóbora e uma bolinha estilo croquete (nao lembro do que era)...

... e tartar (carne crua) com um ovinho pochê e crosta de queijo parmesao. Essa gotinha na frente era escabeche. Combinacao deliciosa!

E o último amuse bouche: souflê de côco com raiz forte (quando ouvi achei muito estranho, mas o gosto estava ótimo!)

Slightly salted fillet of beef with goose-liver pâté, black sesame, beetroot coulis and mango chutney [traducao livre: filé cru levemente salgado com foie gras, gergelim negro, cestinha de beterraba e chutney de mango].

Esse foi um dos nossos pratos preferidos da noite (apesar que eu adorei também a entrada): Halibut with tapioca of calamari, green asparagus, aioli and romesco paste [peixe halibut com tapioca de lula, aspargos verdes, aioli e romesco paste - o que é romesco paste?]

Pausa para o banheiro: flores e...

... surpresa: papel higiêncio cor de laranja radioativo :-)

Nao lembro o nome, mas era filé ao molho madeira, beterraba e tupinambo (ou Jerusalem artichoke)

E entao vieram os amuse-bouches preparando o paladar para a sobremesa: para namorido, blue cheese...

... e para mim sorbet de gengibre com espuma de cerveja trappiste (belga)

Lá se foi namorido escolher os queijos...

... para o seu pratao de sobremesa, acompanhado de uvas e nozes.

Enquanto isso, eu ganhava as minhas duas sobremesas: a primeira era super refrescante e já teria bastado por si só! Sorbet de grapefuit sobre um creme que eu nao sei exatamente mais do que era, e pedacinhos de grapefruit ao redor

E a segunda sobremesa: um parfait de chocolate com sorbet de chocolate e...

... uma mousse de chocolate com espuma de limao (namorido caridosamente me ajudou com essa!)

Para acompanhar o cafezinho...

...pralines de nozes, côco e semente de papoula. E aqui, eu confesso: eu estava loooooouca para experimentar um desses pralines, mas se eu abocanhasse um, prometo que voltava para casa rolando! Entao, discretamente, enrolei três deles num lencinho de papel para comer no outro dia em casa. Porque crime seria NAO fazê-lo!!!!

E mais dois amuse-bouches sessao cafezinho: um mini creme brule...

... e um biscoitinho + um petit gateau + um doce francês branco que eu nao lembro o nome (é uma espécie de pasta de amêndoas)

No dia seguinte, na minha cozinha, a prova do crime :-)