Fábrica de Vidro da Volkswagen...
... com váaaarios Phaetons aguardando para serem despachados na torre de vidro. 
A Kugelhaus, com propagandas dos carros Volkswagen do mundo inteiro. Na foto nao parece, mas era um bolhao! 
A arquitetura do prédio por dentro...
... é super legal! Agora, o interessante mesmo (e motivo pelo qual eu incluí a fábrica no nosso roteiro - além de compensar o ballet de sexta-feira, claro!) é o restaurante Lesage que fica dentro da fábrica! Porque comer dentro de fábrica automotiva nem sempre é ruim, hehehe :-)
O restaurante fica dentro... 
... da própria fábrica. Lamento a qualidade das fotos, mas o apetite nao deixou focar direito, hehehe.
Paezinhos de entrada (com um pao com pimentao super saboroso), manteiga e, como direi, banha (porque, afinal, é restaurante de fábrica :-) ) 
Gebeiztes Filet vom Seesaibling mit Volkornreibekuchen und Apfel-Creme-Fraiche(traducao? Nao sei... Alguém se anima?)
E para namorido, thunfischtatar mit Apfel-Curry-Mousse und Wakame Salat (tatar de atum com mousse de maca e curry e salada de wakame (que eu acabei de descobrir que é uma alga)
Sorbet de framboesa com um licor leitoso da regiao (que eu, lamentavelmente, esqueci o nome) 
De prato principal, para mim, gebratenes Wolfsbarschfilet auf sardischem Grießrisotto mit Tomate, Mango und jungem Lauch (alguém se anima a traduzir de novo?)
E namorido foi de Rinderrücken - flambado...
... na mesa
E para finalizar tomamos um cafezinho...
... nas poltronas do bar do restaurante.Depois dessa comilanca, voltamos caminhando para o nosso hotel.
Mais um pedaco da fábrica vista por foraPara atravessar a rua, os sinaizinhos fofos de pedestre da ex-Alemanha Oriental.
Verde para caminhar...
... vermelho para parar.E, pôr toda a cidade, se vêem prédios reformados para parecem mais modernos e atrativos.
Eu adoreeeei...
essas sacadas coloridonas :-)
Sweet love: grafite bonitinho :-)
Escadaria de incêndio maluqueteChegando no hotel eu fui para a minha soneca-pós-almoco e namorido saiu novamente para fotografar algumas monumentos e prédios interessantes que aluz da manha nao tinha favorecido :-) como o Fürstenzug - mas isso eu só mostro amanha :-)
5 comments:
Que legal, Angela! O restaurante ja é suficiente para visitar a fàbrica :D
Beijo!
Angie, que prédio lindo, todo envidraçado!!!! E o restaurante? E as comidinhas? E a fachada colorida???? Ai, agora que descobri que só temos um dia em Dresden, estou achando muito pouco!!!! No restaurante acho que não iríamos porque essa viagem de férias é de baixo custo, vamos gastar apenas em algumas noites especiais... mas de resto, eu queria conhecer tudinho! Que cidade linda! Beijos!!!
e super legal visitar uma montadora nao e?? Eu ja visitei a fabrica da Porsche e a Mercedes em Stuttgart e a BMW em Munique. No Brasil tambem tive a chance de conhecer a Fabrica da Audi/Volkswagen em Sao Jose dos Pinhais. Mas acho que a Volks de Dresden seja ainda mais legal. Afinal digamos que ela e uma fabrica conceito :D
deixo as comidas, fábrica, etc, mas me dá um Phaeton, please. Eu acho este carro um luxooooo de carro, só teria dificuldade de escolher entre ele e um SLK - tô sonhando só, viu.
bjsss
nossa, esse restaurante é um luxo! hehe =) Ah, nos adoramos esses simbolos dos bonequinhos do sinal. Temos 2 tapetes com eles no corredor hehe Pena que aqui os sinais de transito sao tao "monotonos" hehe bjs!
Post a Comment