Celebrating Sant Esteve

 On December 26th, Sant Esteve day...

...we always go to my brother-in-law and his husband's house for lunch.
 

 Delicious! 😋

 

For dessert, cake and...

...typical Sant Esteve sweets.

 

Hi, Dave!

Dec 26th, 2022.

Merry...

...X-Mas! As morning tradition, we went first to get some warm freshly made churros to share with my parents-in-law at their place.

Roger and I prepared lunch. Vol-au-vent with tuna and cream cheese.

 

Manchego cheese 😋

 

Different kind of pâtés.

Between many, many other dishes to share.

 

Dec 25th, 2022.

Restaurant Session (in Alella, Catalonia): Can Balcells

On the 24th, we went at 13h for lunch at restaurant Can Balcells in the Hotel Arrey Alella.

Patatas bravas.

[Nuestras patatas bravas Can Balcells]

 

Calamari bao sandwich with kimchi mayonnaise and caramelized onions. Delicious!

[Bocata bao de calamares con mayonesa de kimchi y cebolla caramelizada]

Ham croquettes.

[Croqueta de jamón ibérico]

 

My main dish: Black Angus beef tataki of 'Nebraska' with fries and grilled peppers. The meat was a bit disappointing.

[Tataki de Black Angus Beef de 'Nebraska']

 

Sweet time! Chocolate petit gateau with vanilla ice cream.

[Coulant de chocolate con helado de vainilla]

 

Dec 24th, 2022.

Shopping Time

 I don't know another country...

 

...that has the ham on display in this way 😊

 

Dec 24th, 2022.

Restaurant Session (in Vilassar de Dalt): Sorli Emocions

The next day, after breakfast, we drove directly to Barcelona.

We arrived at lunch time, so we picked up my parents-in-law and went for lunch...

 

...at the restaurant from our hotel: Sorli Emocions.

 

We had some starters to share and then a main dish. 

Ham croquettes: so delicious!!

 

Patatas bravas with aioli.

Dec 23rd, 2022.

Sessao de Fotos com Pips & Mara

 

Pausa para uma sessao de fotos com os gatos dos meus sogros, Pips e Mara.

E, sim, eu confesso: nao sei identificar quem é quem :-) Será que é a Mara...

...ou será que é o Pips? Nas fotos, sao dois gatos diferentes ou ambos o mesmo? Mistério :-)

Noite de Natal

Voltando a Premià de Mar, na feirinha de Natal na rua, um mar de poinsétias (ou bico-de-papagaio), a flor típica do Natal.

Hora de degustar as tortinhas que compramos pela manha em Barcelona na Bubó. De tangerina, de limao (Jade: mousse de limao, recheio de abacaxi, biscuit de côco, crumble de streusel com abacaxi e côco)...

...e maracujá (Brasilia: mousse de maracujá e laranja, crocante de milho grelhada, compota de laranja e amêndoa dacquoise). Delícia!

 

 

À noite, para celebrar a noite de Natal (que só eu celebro, porque minha sogra que é inglesa, e meu sogro que é catalao, celebram somente o dia 25), abrimos uma cava. 

 

2015 Mirgin Grand Reserva, do vinhedo Alta Alella (na cidade vizinha à Premià). Muito boa!

 

24 Dezembro 2019

Restaurant Session (em Premià de Mar, na Catalunha): Offu Sushi Bar

Na segunda-feira à noite, saímos para jantar com meus sogros na marina de Premià de Mar.

Restaurante Offu Sushi Bar, por fora e...

...por dentro.

 

Com saque como aperitivo, nós pedimos entradas para compartilhar: croquete de cogumelos e tofu (super bom!)...

...camaroes ebi panko e...

...tempura de vegetais. 

Para acompanhar o jantar, uma garrafa de 2017 Parvus from Alta Alella - produzido na cidade vizinha de Premià, e delicioso!

Como entrada, eu pedi tartare de atum. Saboroso!

Como prato principal, yakisoba (adoro!) de camarao.

 

E de sobremesa, sorvete de chá verde. Cremoso e nao muito doce, perfeito!

Wine Time!

 

Nós adoramos os vinhos da regiao de Priorat. Entao, algumas semanas antes de viajarmos, namorido entrou em contato com o Celler Castellvi, em Mataró, e encomendou alguns vinhos para trazermos de volta (vantagem de se viajar de carro :-) ).

E aproveitamos para escolher algumas garrafas para a ceia de Natal. Delícia! :-)

Restaurant Session (in Premià de Mar): Saboros

 

De manha bem cedinho, continuamos nosso caminho de Nîmes a Premià de Mar.

Lindíssima luz do amanhecer, refletindo sobre os Pirineus.

 

Numa colina, o laco amarelo, símbolo da democracia e um pedido pela liberdade para os presos políticos da Catalunha. Inacreditável, mas sim, há presos políticos em plena Europa...

Depois de fazermos o check-in no hotel, fomos até a casa dos meus sogros em Premiá de Mar e saímos para almocar com eles no restaurante Saboros.

De aperitivo, azeitonas e...

 

...croquete de cogumelos. Delicioso!

Minha entrada: salmao e abacate com molho ponzu. Combinacao saborosa!

E o prato principal: filé grelhado com molho de foie e batatas assadas.